在出境游火热的今天,语言障碍是困扰大部分中国游客走出国门最大的“痛点”。近年来出境游衍生出的“翻译机”市场热闹非凡,科大讯飞、搜狗等厂商纷纷入局。
近期SUGAR糖果手机宣布将于7月3日发布全球首款翻译手机糖果S20。据悉糖果翻译手机S20支持语音翻译、拍照翻译、文本翻译、离线翻译、民族语翻译,准确率高达97%,除此之外还提供24小时在线人工翻译的私人翻译官服务。整合了目前市面上翻译机、翻译APP的优点与长处,这款翻译手机还未上市就吸引了巨大关注。
语言沟通成出境游最大障碍 翻译手机或将终结翻译机?
“2017年中国公民出境旅游突破1.3亿人次,花费达1152.9亿美元,保持世界第一大出境旅游客源国地位。”这是中国旅游研究院、携程旅游集团联合发布的数据。中国出境游的游客中,采取自助游的游客正在逐年上升,十八腔新闻 十八腔视频,从跟团游到自助游,排除可以在旅行平台解决的行程路线规划问题,“语言沟通障碍”已成为最大的瓶颈。
“让世界没有去不了的地方!”是糖果手机CEO陈劲一直以来的愿望。在陈劲看来,翻译器最终会被整合进手机中,“就像10年前流行的卡片机,如今被手机拍照功能取代,MP3的功能也被整合到手机中。”糖果翻译手机S20自带翻译功能,用户不用额外采买设备,出境旅游只需携带一台糖果手机即可,手机的大屏幕也将带来比翻译机更好的用户体验。
深度洞察旅行场景痛点 糖果S20超强翻译功能初窥
市面上翻译App和翻译机普遍存在以下两个问题:第一,在网络信号不好的情况下,翻译App几乎无法正常使用;第二,在海关、警察局、医院等特定场景下,翻译器、翻译App并不能有效帮助用户很好地跟外国人交涉交流。
糖果翻译手机就是针对这两大用户痛点和特定场景进行设计的,糖果S20将支持8种语言离线文本翻译、7种语言离线拍照翻译和4种语言离线语音翻译。即便是在网络环境不好的情况下,也能正常工作。糖果翻译手机后端还设有24小时人工翻译中心,用户可以一键连接翻译中心,远程帮助实时翻译。此外,糖果S20已经与民族语言局展开合作,提供一些民族语言的翻译。
进无止尽,精益求精,不断打磨更优翻译体验
糖果翻译手机S20的左侧有一个物理按键,用户按压后可以开启翻译功能,也可以通过手机内置App进入翻译界面。为了带给用户更好的体验,糖果S20通过软硬结合的方式,对降噪、语音采集进行优化,提高了准确率。CEO陈劲告诉记者,“糖果翻译手机不是简单地植入一个App,未来还会不断升级,离线语言会更加丰富。此外,翻译的准确率会越来越高。”
翻译的准确度由语音识别、文本两个引擎决定,据悉目前市面上还没有某一家公司占据绝对的优势。此次糖果翻译手机没有全面采用某一家公司的前后端引擎,而是通过拆解的方式寻求最优解决方案。用户使用翻译功能的数据能够训练糖果S20的AI翻译引擎,让它更适合用户的各种使用场景。
特别声明:本文为中国直播网直播号作者或机构上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表中国直播网的观点或立场,中国直播网仅提供信息发布平台。
版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除,一起成长谢谢
欢迎加入:直播号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请直播号请用电脑访问https://zbh.zhibotv.com.cn。