藏族导演万玛才旦：认识藏地要回到当下和人本身

图为导演万玛才旦。 中新社记者 李林 摄

　　中新社拉萨12月4日电 题：藏族导演万玛才旦：认识藏地要回到当下和人本身

　　中新社记者 陈韬彬

　　“作为人是共通的，通过电影的方式怎么关注当下更多的人，这点更重要。”

　　著名藏族导演万玛才旦近日在接受中新社记者专访时说，虽然藏地在不断变化，但基于过去的影像和书籍，中国内地和外界对藏地的认识仍有偏差、误解，关键在于回到对藏地当下和人本身的关注。

　　12月刚到，一部入围威尼斯国际电影节“地平线”单元，并斩获包括金马奖最佳改编剧本等在内的12项中外大奖的藏语电影《塔洛》在西藏提前点映。

　　此前10月下旬，以万玛才旦、松太加等作品为代表的藏地“新浪潮”高原影像中国巡展拉萨站，同样令影迷们闻风而动。据介绍，藏地“新浪潮”的主题并不刻意去展现藏地的自然景色和宗教信仰，而是着力去表达人性、爱等人类共同主题；与此同时，一股追求去符号化、去表象化的努力正在年轻一代记录工作者中实践。

　　万玛才旦介绍，藏地“新浪潮”是借用法国而来的概念，有没有很强的实验性、开创性还有待观察，“我觉得主要还是‘新’在视角，过去藏地更多的是被外界描述的状态，现在很多的藏族导演从内部来看待这个民族和文化。”

　　以万玛才旦为例，其以往的作品多是关注藏地群体的现状，如《静静的嘛呢石》、《寻找智美更登》，此次《塔洛》延续这一主题，只是将焦点转移到了一个个体身上：讲述了鲜少下山的牧羊人，在进城办理身份证的过程中，遇到一位美丽的姑娘和与现代社会的各种冲突、不适，最终打破自己纯净生活状态，剪掉了有自己明显身份标志的“小辫子”的故事。

　　身份、孤独、爱情——在万玛才旦看来，由其自身创作的小说改编而来的《塔洛》，中国直播网，其初衷就是一部关于“身份”的故事，主人公“塔洛”的遭遇反映了当今不少边远藏地年轻人的现状：他们被从未体验过的外界现代文明吸引，却不知如何处理这种新奇，一些人想寻找未知的生活，但躲不过对自己原生状态和传统文化的认可，最终在矛盾中迷失自我。

　　“在一个大环境下，肯定会遭遇不适，每个人在转变和适应的过程中都会有代价，心里会有阵痛，最终要面对。”万玛才旦说，很多人看完之后，都说《塔洛》反映的是一个更大的主题，不仅是藏区，在中国现代化进程中，许多地方都会面临同样的问题，“从乡村进入城市，或者中国人到外国，中国直播网 ，从东方到西方，都会有一个自我身份的定位。”

　　“因为宗教的原因，可能从外部看藏地会有些神秘、神性，不过对更多生活在藏地的人来说，他们不一定觉得是很神性，确实有一些宗教的、神圣的东西在里面，但世俗生活还是占主要的。所以不要拔高宗教，要回到对人本身的关注。”

　　万玛才旦说，虽然藏地在不断变化，但基于过去的影像和书籍，内地和外界对藏地的认识仍有偏差、误解。“比如在国外，有些人听到藏族人撒谎觉得很不可思议；藏族人到了内地买东西也讲价钱？一说到藏地寺庙就是很严肃、高深的印象，好像基本没有人的情感。其实僧人平常也开玩笑，不是还有一部电影《小喇嘛看世界杯》嘛！”

　　“我希望我的电影让所有人都看懂，不同文化背景下都有不同的感受、理解。”他说。

　　谈及少数民族题材类电影如何融入国际化文化语境时，万玛才旦表示，少数民族类电影或许在题材上有一种优越感，但仅仅抱着“民族的就是世界的”这种观念是不够的，还得从电影本体出发，在掌握这门艺术的同时要看到当下国际电影的走向。(完)

特别声明：本文为中国直播网直播号作者或机构上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表中国直播网的观点或立场，中国直播网仅提供信息发布平台。
       版权声明：版权归著作权人，转载仅限于传递更多信息，如来源标注错误侵害了您的权利，请来邮件通知删除，一起成长谢谢
       欢迎加入：直播号，开启无限创作！一个敢纰漏真实事件，说真话的创作分享平台，一个原则：只要真实，不怕事大，有线索就报料吧！申请直播号请用电脑访问https://zbh.zhibotv.com.cn。