经典名著《红楼梦》多年来诞生不少翻拍作品，近日中国知名导演胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》等了7年终于上映，怎料票房、口碑惨不忍睹，其中饰演林黛玉的女星张淼怡，不仅被批评演技烂，甚至遭吐槽外型不佳“一黛不如一黛”，面对排山倒海的毒舌评论，张淼怡也发长文回应了。
张淼怡坦言，对于各种负面批评早已有心理准备，但这几天的心情仍很艰难、复杂，“被骂，谁都会难过，愿意好好活着的人，谁没有羞耻心啊。 但问一问自己内心，倒回去七年，还会接这个角色吗？ 我不能欺骗自己。 我肯定会接的。”
当年才刚入行的张淼怡，年仅18岁就有机会接触到“林黛玉”这个角色，她直言无法不心动，“那时候的自己，可能让我演《西游记》里的猪八戒，我也会去。” 认为自己的无知无畏，才能在几千人的选秀中幸存下来。
张淼怡为了融入角色，熟读剧本及原著，“但电影的核心是人物。 而真正的林黛玉，我承认，晓旭老师珠玉在前，我无法企及。” 对于网友批评她的外貌和演技，张淼怡表示接受，“骂我丑，没关系，长相是天生的，改不了。 那就是那时的我。” 这7年来，张淼怡接演了更多角色，她相信自己正在变得更好，最后强调，“'林黛玉'这个角色，我会永远记住，也会永远鞭策自己。”
